Chan, Mary Jean,

Flèche / Mary Jean Chan. - 78 pages ; 21 cm

"Flèche (the French word for 'arrow') is an offensive technique commonly used in épée, a competitive sport of the poet's teenage and young adult years. This cross-linguistic pun presents the queer, non-white body as both vulnerable ('flesh') and weaponised ('flèche') in public and private spaces. Themes of multilingualism, queerness, post-colonialism, psychoanalysis and cultural history emerge by means of an imagined personal, maternal and national biography, spoken by a polyphony of female voices. The result is a series of poems that are urgent and hard-hitting as Chan keeps her readers on their toes, dazzling and devastating them by turn." - Book cover

9780571348046


Chan, Mary Jean--Childhood and youth--Poetry.


Mothers and daughters--Poetry.


China--Politics and government--20th century
Hong Kong (China)--Poetry.

895.11