RDS Library & Archives

Your search returned 52 results.

Sort
Results
Abhráin diadha chúige connacht or the religious songs of Connacht : a collection of poems, stories, prayers, satires, ranns, charms, etc. now for the first time collected, edited, and translated by Douglas Hyde. by Language: English Original language: Irish
Publication details: London : Dublin : T. Fisher Unwin ; M. H. Gill and Son, Ltd, 1906
Other title:
  • Religious songs of Connacht
  • Songs of Connacht
Availability: Items available for reference: Library: Not for loan (2)Collection, call number: Irish Reserve 891.621 HYD, ...

After the Irish : an anthology of poetic translation / edited by Gregory A. Schirmer. by Language: English, Irish
Publication details: Cork : Cork University Press, 2009
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Collection 891.621 SCH.

Bards of the Gael and Gall : examples of the poetic literature of Erinn / done into English after the metres and modes of the Gael by George Sigerson. by
Publication details: London : T. Fisher Unwin, 1897
Availability: Items available for reference: Library: Not for loan (1)Collection, call number: Irish Reserve 891.621 SIG.

Blas Meala. A sip from the honey-pot : a selection of Gaelic folksongs with prose translations and verse equivalents / Brian O'Rourke ; illustrated by John Behan. by
Publication details: Dublin : Irish Academic Press, 1985
Other title:
  • Ship from the honey-pot
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Reserve 782.42162 ORO.

The breastplate of Saint Patrick / here transalted into English by Thomas Kinsella. by Language: Irish Original language: Latin
Publication details: Dublin : Dolman Press, 1954
Availability: Items available for reference: RDS Archives: Not for loan (1)Collection, call number: Archival Material 891.6214 PAT.

The children of Tuireann : the third of the "Three Sorrows, or Pities, of Story-Telling" / Douglas Hyde (An Craoibhín) by Language: English Original language: iri
Publication details: Dublin : The Talbot Press, 1941
Availability: Items available for reference: Library: Not for loan (1)Collection, call number: Irish Reserve 891.621 HYD.

An crann faoi bhláth : contemporary Irish poetry with verse translations / editors : Declan Kiberd [and] Gabriel Fitzmaurice. by Language: English, Irish
Publication details: Dublin : Wolfhound Press, c1991
Other title:
  • The flowering tree
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Reserve 821 KIB.

Dánta Éagramhla agur Béapla cuptha optha ag Dubhglar de h-Íde = Miscellaneous poems translated into English by Douglas Hyde. by Language: English Original language: iri
Publication details: Dublin : Colm O Lochlainn at the Sign of the Three Candles, 1943
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Reserve 891.621 HYD.

Dánta do chum Aonghus Fionn Ó dálaigh / edited with translation, notes, &c., by Rev. L. M'Kenna ; with preface by O. J. Bergin. by Language: English Original language: iri
Publication details: Dublin ; London : Maunsel and Company, Ltd., 1919
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Reserve 891.621 ODA.

The deaths of Aodh Mac Garaidh and Flann Mac Duibh Dithraibh / by Eleanor Knott. by
Publication details: Galway : O'Gorman PrintingHouse, 1911
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Reserve 891.621 KNO.

An Duanaire, 1600-1900 : poems of the dispossessed / curtha i láthair ag Seán Ó Tuama ; with translations into English verse by Thomas Kinsella. by Language: English Original language: iri
Publication details: Portlaoise : Dolmen Press, 1981
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Collection 891.621 OTU.

Dunaire Mhéig Uidhir : the poembook of Cú Chonnacht Mág Uidhir, Lord of Fermanagh, 1566-1589 / edited from the Copenhagen manuscript by David Greene. by Language: English Original language: Irish
Publication details: Dublin : Dublin Institute for Advanced Studies, 1972
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Collection 891.621 MAG.

The essential Gabriel Fitzmaurice : selected poems & translations / illustrated by Brenda Fitzmaurice. by Language: English Original language: Irish
Publication details: Cork : Mercier Press, 2008
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Collection 821 FIT.

A fair house : versions of Irish poetry / by John Montague. by Language: English Original language: Irish
Publication details: Dublin : The Cuala Press, MCMLXXII [1972.]
Availability: Items available for reference: RDS Archives: Not for loan (1)Collection, call number: Archival Material 891.621 MON.

Fare well = Beir beannacht : poems in English and Irish / Rita Kelly. by Language: English Original language: Irish
Publication details: Dublin : Attic Press, 1990
Other title:
  • Beir beannacht
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Collection 821 KEL.

The fifty minute mermaid / Nuala Ní Dhomhnaill ; [translated by] Paul Muldoon. by Language: English, Irish
Publication details: Oldcastle, Ireland : Gallery Press, 2021
Other title:
  • 50 minute mermaid
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Collection 891.6215 DHO.

Fond memory : consoling words from the Irish tradition / Edited by Íde Ní Laoghaire and Mary Webb. by
Publication details: Dublin : O'Brien Press, 2005
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Collection 821 FON.

Heroic romances of Ireland / translated into English prose and verse, with preface, special introductions and notes by A. H. Leahy. by Series: Irish saga library ; 2. | Irish saga library ; 2.
Publication details: London : David Nutt, 1905-1906
Availability: Items available for reference: Library: Not for loan (2)Collection, call number: Irish Reserve 891.62 LEA, ...

A history of verse translation from the Irish 1789-1897 / Robert Welch. by Series: Irish literary studies ; 24.
Publication details: Gerrards Cross : Colin Smythe, 1988
Availability: Items available for loan: Library (1)Collection, call number: Irish Reserve 891.62109 WEL.

Irish minstrelsy : or bardic remains of Ireland / [collected and edited by] James Hardiman ; with English poetical translations ; introduction by Máire Mhac an tSaoi by
Publication details: Shannon : Irish University Press, 1971
Availability: Items available for loan: Library (2)Collection, call number: Irish Reserve 891.621 HAR, ...

Pages

Powered by Koha